第三方物流信息系统与企业现有的管理系统进行集成，通常可以采取以下几种方法：
API集成：第三方物流信息系统一般会提供API接口，企业可以通过开发人员利用这些API接口，将物流信息系统与现有的管理系统进行集成。这样可以实现数据的实时同步和共享，提高工作效率。
数据导入导出：企业可以定期将物流信息系统中的数据导出，然后通过数据处理工具将数据导入到现有的管理系统中。这种方式比较简单，但需要注意数据的准确性和及时性。
自定义开发：针对特定的需求，企业也可以选择自行开发定制化的集成方案，通过开发适配器或中间件来实现物流信息系统与管理系统的数据交互。这种方式可以更好地满足企业的个性化需求，但需要投入较多的开发成本和时间。
在实际操作中，企业可以根据自身的情况和需求选择合适的集成方式，并在集成过程中注意数据的一致性和准确性，以确保物流信息系统与管理系统的顺畅运行。
举例来说，某电商企业需要将第三方物流信息系统与自己的订单管理系统进行集成。他们可以利用第三方物流信息系统提供的API接口，通过开发人员编写代码，实现订单信息的实时同步和物流跟踪信息的展示。这样可以让客户在订单管理系统中直接查看物流状态，提高用户体验。