法律分析：
被家人原谅、不追究的不会坐牢。
法律依据：
《最高人民、最高人民关于办理盗窃刑事案件适用法律若干问题的解释》 第 偷拿家庭成员或者近亲属的财物，获得谅解的，一般可不认为是犯罪；追究刑事责任的，应当酌情从宽。